Resumo: Para espécies nativas do Brasil existe uma grande necessidade de informações científicas que permitam a produção e armazenamento eficiente de sementes. O presente trabalho avaliou as alterações fisiológicas e moleculares em sementes de Hancornia speciosa armazenadas em soluções conservativas. O experimento foi conduzido em delineamento inteiramente casualizado, em esquema de parcelas subdivididas, com oito repetições. Nas parcelas, soluções conservativas (A, B, C e D) e nas subparcelas, períodos de armazenamento (50, 100, 150 e 200 dias). Foram analisadas as variáveis: teor de água, raios-X, germinação, comprimento da parte aérea, raiz e massa seca de plântulas, condutividade elétrica, concentração e qualidade do ácido ribonucleico, concentração de peroxidase e proteínas resistentes ao calor. O teor de água manteve-se acima de 50% e 88% das sementes estão cheias e bem formadas. Com o aumento dos períodos de armazenamento, ocorre redução na germinação, comprimento da parte aérea, raiz e massa seca de plântulas e aumento da condutividade elétrica. Proteínas resistentes ao calor não foram suficientes para proteger as sementes contra danos macromoleculares e as concentrações de RNA e peroxidase diminuíram ao longo do armazenamento. As sementes armazenadas nas soluções B e C são mais vigorosas, sendo tais soluções indicadas para conservação de H. speciosa.

Abstract: For native species in Brazil, there is a great need for scientific information that allows efficient production and storage of seeds. The present work evaluated the physiological and molecular changes in Hancornia speciosa seeds stored in conservative solutions. The experiment was carried out in a completely randomized design, in a split-plot scheme, with eight replications. In the plots, the conservative solutions (A, B, C, and D) were allocated, and the subplots the storage periods (50, 100, 150, and 200 days). The following variables were analyzed: water content, X-ray, germination, shoot length, root, dry mass of seedlings, electrical conductivity, concentration and quality of ribonucleic acid, the concentration of peroxidase, and heat-resistant proteins. The water content remained above 50%, and 88% of the seeds are full and well-formed. There is a reduction in the germination, shoot length, root, and dry mass of seedlings; and an increase of electrical conductivity with the increase of the storage time. Heat-resistant proteins were not sufficient to protect seeds against macromolecular damage, and RNA and peroxidase concentrations decreased with the increase of the storage time. The seeds stored in solutions B and C are more vigorous, being such solutions indicated for the conservation of H. speciosa.

Resumo: O armazenamento de sementes sob condições controladas de temperatura e umidade mantém a viabilidade e o vigor das sementes por um longo tempo, preservando sua longevidade. Esse tipo de conservação ajuda a preservar a disponibilidade de sementes para a recuperação de áreas degradadas, ou para garantir o fornecimento de material propagador para diversas finalidades na produção silvicultural, ou como matérias-primas para uso biotecnológico. O presente trabalho avaliou a qualidade física e fisiológica de sementes de Enterolobium contortisiliquum (Vell.) de uma coleção ex situ armazenada em câmara fria a 6 °C ± 3 °C e 60% ± 5% de UR em embalagem impermeável. O teor de água, a qualidade física por testes de raio-X, a germinação, a condutividade elétrica, a integridade e a qualidade do RNA extraído dos eixos embrionários foram todos determinados. Foi possível identificar sementes completas, danificadas, malformadas, translúcidas e vazias. As sementes armazenadas por 1, 5, 9 e 10 anos apresentaram 78, 82, 42 e 38% das plântulas normais, respectivamente, enquanto os lotes de 6 e 7 anos apresentaram 0 e 6%. As condições de armazenamento das sementes foram as mesmas para todos os lotes. O teor de água superior a 6% influenciou a qualidade das sementes. As sementes de E. contortisiliquum demonstraram alta longevidade e podem ser armazenadas por até 10 anos em condições controladas.

Abstract: Seed storage under controlled temperature and humidity maintains the viability and the vigor of seeds for a long time while preserving their longevity. Ex situ conservation in a seed storage chamber is perfect for simulating the cool dry conditions that are associated with long-term seed storage. This helps to preserve the availability of seeds for the recovery of degraded areas and to ensure a supply of propagating material for various purposes in silvicultural production, or as raw materials for biotechnological use. The present work evaluated the physical and physiological quality of Enterolobium contortisiliquum (Vell.) Morong seeds from an ex situ collection that was kept in a seed storage chamber at 6 °C ± 3 °C and with 60% ± 5% of RH in waterproof packaging. The water content, the physical quality by X-ray tests, germination, electrical conductivity, and the integrity and quality of RNA that was extracted from the embryonic axes were all determined. It was possible to identify full, damaged, malformed, translucent, and empty seeds. The seeds that had been stored for 1, 5, 9, and 10 years presented 78, 82, 42, and 38% of normal seedlings, respectively, while the lots of 6 and 7 years presented 0 and 6%. The seed storage conditions were the same for all of the lots. A water content higher than 6% influenced the quality of the seeds. The E. contortisiliquum seeds demonstrated high longevity. They could be stored for up to 10 years under controlled conditions.